Galatians 5:19-21
King James Version
19 Now the works of the flesh are manifest,
which are these;
Adultery, fornication,
uncleanness, lasciviousness,
20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance,
emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
21 Envyings, murders, drunkenness,
revellings, and such like:
of the which I tell you before,
as I have also told you in time past,
that they which do such things
shall not inherit the kingdom of God.
It's time we addressed the sins of self.
Particularly the sins of the flesh.
The verses above will be explored more through these Bible versions:
Galatians 5:19-21
Amplified Bible
19 Now the practices of the [a]sinful nature are clearly evident: they are sexual immorality, impurity, sensuality (total irresponsibility, lack of self-control), 20 [b]idolatry, [c]sorcery, hostility, strife, jealousy, fits of anger, disputes, dissensions, factions [that promote heresies], 21 envy, drunkenness, riotous behavior, and other things like these. I warn you beforehand, just as I did previously, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Amplified Bible, Classic Edition
19 Now the doings (practices) of the flesh are clear (obvious): they are immorality, impurity, indecency,
20 Idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, anger (ill temper), selfishness, divisions (dissensions), party spirit (factions, sects with peculiar opinions, heresies),
21 Envy, drunkenness, carousing, and the like. I warn you beforehand, just as I did previously, that those who do such things shall not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Christian Standard Bible
19 Now the works of the flesh are obvious:[a] sexual immorality, moral impurity, promiscuity, 20 idolatry, sorcery, hatreds, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, dissensions, factions, 21 envy,[b] drunkenness, carousing, and anything similar. I am warning you about these things—as I warned you before—that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Common English Bible
19 The actions that are produced by selfish motives are obvious, since they include sexual immorality, moral corruption, doing whatever feels good, 20 idolatry, drug use and casting spells, hate, fighting, obsession, losing your temper, competitive opposition, conflict, selfishness, group rivalry, 21 jealousy, drunkenness, partying, and other things like that. I warn you as I have already warned you, that those who do these kinds of things won’t inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
Complete Jewish Bible
19 And it is perfectly evident what the old nature does. It expresses itself in sexual immorality, impurity and indecency; 20 involvement with the occult and with drugs; in feuding, fighting, becoming jealous and getting angry; in selfish ambition, factionalism, intrigue 21 and envy; in drunkenness, orgies and things like these. I warn you now as I have warned you before: those who do such things will have no share in the Kingdom of God!
Galatians 5:19-21
Contemporary English Version
19 People's desires make them give in to immoral ways, filthy thoughts, and shameful deeds. 20 They worship idols, practice witchcraft, hate others, and are hard to get along with. People become jealous, angry, and selfish. They not only argue and cause trouble, but they are 21 envious. They get drunk, carry on at wild parties, and do other evil things as well. I told you before, and I am telling you again: No one who does these things will share in the blessings of God's kingdom.
Galatians 5:19-21
Disciples’ Literal New Testament
Those Who Practice The Works of The Flesh Will Not Inherit God’s Kingdom
19 Now the works of the flesh are evident, which are sexual-immorality, impurity, sensuality, 20 idolatry, sorcery, hostilities, strife, jealousy, rages[a], selfish-interests, dissentions, factions, 21 envy[b], drunkenness, revelries, and the things like these— as to which things I tell you beforehand, just as I said-before, that the ones practicing such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Douay-Rheims 1899 American Edition
19 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,
20 Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,
21 Envies, murders, drunkenness, revellings, and such like. Of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall not obtain the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Easy-to-Read Version
19 The wrong things the sinful self does are clear: committing sexual sin, being morally bad, doing all kinds of shameful things, 20 worshiping false gods, taking part in witchcraft, hating people, causing trouble, being jealous, angry or selfish, causing people to argue and divide into separate groups, 21 being filled with envy, getting drunk, having wild parties, and doing other things like this. I warn you now as I warned you before: The people who do these things will not have a part in God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
Evangelical Heritage Version
19 Now the works of the sinful flesh are obvious: sexual immorality, impurity, complete lack of restraint, 20 idolatry, sorcery, hatred, discord, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissensions, heresies, 21 envy, murders,[a] drunkenness, orgies, and things similar to these. I warn you, just as I also warned you before, that those who continue to do such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Expanded Bible
19 The ·wrong things the sinful self does [works of the flesh/sinful nature] are ·clear [evident; obvious]: ·being sexually unfaithful [sexual immorality], ·not being pure [impurity], ·taking part in sexual sins [depravity; promiscuity], 20 ·worshiping gods [idolatry], ·doing witchcraft [sorcery], ·hating [hostility; antagonism], ·making trouble [discord; strife], being jealous, ·being angry [rage], ·being selfish [rivalries], ·making people angry with each other [dissensions], ·causing divisions among people [factions], 21 feeling envy, being drunk, ·having wild and wasteful parties [carousings; orgies], and doing other things like these. I warn you now as I warned you before: Those who do these things will not inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
GOD’S WORD Translation
19 Now, the effects of the corrupt nature are obvious: illicit sex, perversion, promiscuity, 20 idolatry, drug use, hatred, rivalry, jealousy, angry outbursts, selfish ambition, conflict, factions, 21 envy, drunkenness, wild partying, and similar things. I’ve told you in the past and I’m telling you again that people who do these kinds of things will not inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
Good News Translation
19 What human nature does is quite plain. It shows itself in immoral, filthy, and indecent actions; 20 in worship of idols and witchcraft. People become enemies and they fight; they become jealous, angry, and ambitious. They separate into parties and groups; 21 they are envious, get drunk, have orgies, and do other things like these. I warn you now as I have before: those who do these things will not possess the Kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Holman Christian Standard Bible
19 Now the works of the flesh are obvious:[a][b] sexual immorality, moral impurity, promiscuity, 20 idolatry, sorcery, hatreds, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, dissensions, factions, 21 envy,[c] drunkenness, carousing, and anything similar. I tell you about these things in advance—as I told you before—that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
International Children’s Bible
19 The result of sin’s control in our lives is clear. It includes sexual immorality, impurity and wild living, 20 worshiping false gods, doing witchcraft, hating, making trouble, being jealous, being angry, being selfish, making people angry with each other, causing divisions among people, 21 having envy, being drunk, having wild and wasteful parties, and doing other things like this. I warn you now as I warned you before: Those who do these things will not be in God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
International Standard Version
19 Now the actions of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, promiscuity, 20 idolatry, witchcraft,[a] hatred, rivalry, jealously, outbursts of anger, quarrels, conflicts, factions, 21 envy, murder,[b] drunkenness, wild partying, and things like that. I am telling you now, as I have told you in the past, that people who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
J.B. Phillips New Testament
19-21 The activities of the lower nature are obvious. Here is a list: sexual immorality, impurity of mind, sensuality, worship of false gods, witchcraft, hatred, quarrelling, jealousy, bad temper, rivalry, factions, party-spirit, envy, drunkenness, orgies and things like that. I solemnly assure you, as I did before, that those who indulge in such things will never inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
Living Bible
19 But when you follow your own wrong inclinations, your lives will produce these evil results: impure thoughts, eagerness for lustful pleasure, 20 idolatry, spiritism (that is, encouraging the activity of demons), hatred and fighting, jealousy and anger, constant effort to get the best for yourself, complaints and criticisms, the feeling that everyone else is wrong except those in your own little group—and there will be wrong doctrine, 21 envy, murder, drunkenness, wild parties, and all that sort of thing. Let me tell you again, as I have before, that anyone living that sort of life will not inherit the Kingdom of God.
Galatians 5:19-21
The Message
19-21 It is obvious what kind of life develops out of trying to get your own way all the time: repetitive, loveless, cheap sex; a stinking accumulation of mental and emotional garbage; frenzied and joyless grabs for happiness; trinket gods; magic-show religion; paranoid loneliness; cutthroat competition; all-consuming-yet-never-satisfied wants; a brutal temper; an impotence to love or be loved; divided homes and divided lives; small-minded and lopsided pursuits; the vicious habit of depersonalizing everyone into a rival; uncontrolled and uncontrollable addictions; ugly parodies of community. I could go on.
This isn’t the first time I have warned you, you know. If you use your freedom this way, you will not inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
Modern English Version
19 Now the works of the flesh are revealed, which are these: adultery, sexual immorality, impurity, lewdness, 20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousy, rage, selfishness, dissensions, heresies, 21 envy, murders, drunkenness, carousing, and the like. I warn you, as I previously warned you, that those who do such things shall not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Names of God Bible
19 Now, the effects of the corrupt nature are obvious: illicit sex, perversion, promiscuity, 20 idolatry, drug use, hatred, rivalry, jealousy, angry outbursts, selfish ambition, conflict, factions, 21 envy, drunkenness, wild partying, and similar things. I’ve told you in the past and I’m telling you again that people who do these kinds of things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
New American Bible (Revised Edition)
19 [a]Now the works of the flesh are obvious: immorality, impurity, licentiousness, 20 idolatry, sorcery, hatreds, rivalry, jealousy, outbursts of fury, acts of selfishness, dissensions, factions, 21 occasions of envy,[b] drinking bouts, orgies, and the like. I warn you, as I warned you before, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
New Catholic Bible
19 [a]Now the works of the flesh are obvious: fornication, impurity, licentiousness, 20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions, 21 envy, drunkenness, carousing, and the like. I warn you, as I warned you previously, that no one who does such things will inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
New Century Version
19 The wrong things the sinful self does are clear: being sexually unfaithful, not being pure, taking part in sexual sins, 20 worshiping gods, doing witchcraft, hating, making trouble, being jealous, being angry, being selfish, making people angry with each other, causing divisions among people, 21 feeling envy, being drunk, having wild and wasteful parties, and doing other things like these. I warn you now as I warned you before: Those who do these things will not inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
New International Reader's Version
19 The result of sin’s control in our lives is clear. It includes sexual sins, impure acts and wild living. 20 It includes worshiping statues of gods and worshiping evil powers. It also includes hatred and fighting, jealousy and fits of anger. Sinful desire is interested only in getting ahead. It stirs up trouble. It separates people into their own little groups. 21 It wants what others have. It gets drunk and takes part in wild parties. It does many things of that kind. I warn you now as I did before. People who live like this will not receive God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
New International Version
19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
New Life Version
19 The things your sinful old self wants to do are: sex sins, sinful desires, wild living, 20 worshiping false gods, witchcraft, hating, fighting, being jealous, being angry, arguing, dividing into little groups and thinking the other groups are wrong, false teaching, 21 wanting something someone else has, killing other people, using strong drink, wild parties, and all things like these. I told you before and I am telling you again that those who do these things will have no place in the holy nation of God.
Galatians 5:19-21
New Living Translation
19 When you follow the desires of your sinful nature, the results are very clear: sexual immorality, impurity, lustful pleasures, 20 idolatry, sorcery, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, division, 21 envy, drunkenness, wild parties, and other sins like these. Let me tell you again, as I have before, that anyone living that sort of life will not inherit the Kingdom of God.
Kehillah in Galatia 5:19-21
Orthodox Jewish Bible
19 Now the ma’asei habasar are manifest, dehainu (being:) zenut (fornication), tum’ah (impurity), zimmah (licentiousness),
20 Avodah zarah (idolatry), kashefanut (sorcery, witchcraft), eivot (enmities), merivah (strife), kinah (jealousy), rogez (anger), anochiyut (selfishness), machalokot (dissensions), kitot (sects),
21 Tzarut ayin (envyings), shichrut (drunkenness), holelut (carousing) and things like these, of which I tell you beforehand, as I said previously, that the ones practicing such things will not receive the nachalah (inheritance) of the Malchut Hashem.
Galatians 5:19-21
Revised Standard Version
19 Now the works of the flesh are plain: fornication, impurity, licentiousness, 20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, anger, selfishness, dissension, party spirit, 21 envy,[a] drunkenness, carousing, and the like. I warn you, as I warned you before, that those who do such things shall not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Tree of Life Version
19 Now the deeds of the flesh are clear: sexual immorality, impurity, indecency, 20 idolatry, witchcraft, hostility, strife, jealousy, rage, selfish ambition, dissension, factions, 21 envy, drunkenness, carousing, and things like these. I am warning you, just as I warned you before, that those who do such things will not inherit God’s kingdom.
Galatians 5:19-21
The Voice
19 It’s clear that our flesh entices us into practicing some of its most heinous acts: participating in corrupt sexual relationships, impurity, unbridled lust, 20 idolatry, witchcraft, hatred, arguing, jealousy, anger, selfishness, contentiousness, division, 21 envy of others’ good fortune, drunkenness, drunken revelry, and other shameful vices that plague humankind. I told you this clearly before, and I only tell you again so there is no room for confusion: those who give in to these ways will not inherit the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
World English Bible
19 Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, 20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, 21 envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
Galatians 5:19-21
Worldwide English (New Testament)
19 It is easy to see the wrong things people want to do. Both married people and those who are not married commit adultery. People make themselves unclean because of their wrong use of sex. They do things they should be ashamed of doing.
20 They worship idols. They use witch-power. They hate. They quarrel. They are jealous. They get angry. They want their own way. They do not agree together and they join different groups against each other.
21 They want what other people have. They even kill. They drink too much strong drink. They like to take part in loud drinking and dancing. They do other things like these. I have told you before and I tell you again. Those who do these things will not be in the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Wycliffe Bible
19 And the works of the flesh be open, which be fornication, uncleanness, unchastity, lechery,
20 service of false gods [serving to idols, or false gods], witchcrafts, enmities, strivings [strives], indignations, wraths, chidings, dissensions, sects [sects, or heresies],
21 envies, manslayings, drunken-nesses, unmeasurable eatings, and things like to these [gluttonies, and like things to these], which I say to you before, as I have told to you before, for they that do such things, shall not have the kingdom of God.
Galatians 5:19-21
Young's Literal Translation
19 And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,
20 idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,
21 envyings, murders, drunkennesses, revellings, and such like, of which I tell you before, as I also said before, that those doing such things the reign of God shall not inherit.
Now that we know all these, can we say our flesh is acceptable to the LORD JESUS?
The verse featured here says, "they which do such things shall not inherit the kingdom of God".
More articles here.
Related material:
Who can ENTER the KINGDOM of GOD?
